IM WESTEN NICHTS NEUES

IM WESTEN NICHTS NEUES (Originaltitel)

ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT (Alternativtitel)

Deutschland, USA, Grossbritannien - 2022

Blu-ray - Code B - HD 1080p

Nach der US-Kinoversion von 1930 und der US-TV-Verfilmung von 1979 wurde der gleichnamige Roman von Erich Maria Remarque nun erstmals in der Heimat des deutschen Schriftstellers verfilmt. Regisseur Edward Berger hatte bereits internationale Luft mit der Inszenierung von Folgen für US-Serien wie THE TERROR und YOUR HONOR geschnuppert, in der Hauptrolle gibt Newcomer Felix Kammerer den Jungspund Paul Bäumer, der sich mit Freunden 1917 gemeinsam zum Kriegsdienst meldet. An der Westfront lernt er in den Schützengräben jedoch die Gräuel des Krieges kennen.
Berger weicht von der Romanvorlage ab, fügt Remarques komplett fiktivem Figureninventar auch einige Auftritte realer Persönlichkeiten hinzu. Eingängig und härter als in den vorigen Verfilmungen wird dagegen das Getümmel auf dem Schlachtfeld geschildert. Das deutsche Feuilleton muffelte mit natürlicher Abwehrhaltung gegen einheimische Großproduktionen herum, im Ausland kam IM WESTEN NICHTS NEUES dagegen wesentlich besser an: Nicht nur die Kritik reagierte deutlich euphorischer auf Bergers Tour de Force, auch bei den Preisverleihungen fuhr IM WESTEN NICHTS NEUES reihenweise Awards ein, darunter vier Oscars (inkl. bester nicht-englischsprachiger Film) und der British Academy Film Award als bester Film. (Nils Bothmann)