CARLOS - THE JACKAL (Ep.1 & 2)

CARLOS (Originaltitel)

CARLOS - DER SCHAKAL (Alternativtitel)

Deutschland, Frankreich - 2010

DVD - Code 2 - PAL

Ein verwegenes Stück Kino: Ursprünglich als Mini-Serie produziert, konnte CARLOS ? DER SCHAKAL durch seine Qualitäten die Verleiher schnell davon überzeugen, dass dieser Film, in drei Einzelfilme gegliedert, nur auf die große Leinwand gehören kann. Bei einer Laufzeit von fünfeinhalb Stunden dennoch ein wahrhaft ungewöhnlicher Schritt. Das Heimkino bietet hier entscheidende Vorzüge im Vergleich zu einem Tagesaufenthalt im Lichtspieltheater. Die ersten beiden Teile von Olivier Assayas internationaler Großtat sind eine ungemein kurzweilige Aufarbeitung von zwei Dekaden Terror. Bewundernswert und gleichzeitig fragwürdig ist die Darstellung von Carlos, dem Super-Terroristen der 1970er Jahre, als sie den moralischen Zeigefinger an keiner Stelle erhebt, sondern die Bewertung der Figur dem Zuschauer überlässt. Nach dem schnell geschnittenen Beinahe-Actioner, dem ersten Teil, der die Anfangsjahre des heroisierten Mörders beleuchtet, nimmt der zweite Teil, der den Angriff auf die Wiener OPEC-Konferenz im Jahr 1975 zum Gegenstand hat, erfreulicherweise das hohe Tempo etwas heraus und gibt zunehmend den Figuren und kritischen Untertönen Raum. Unumgänglich ist es, den Film in der originalen Sprachfassung zu sehen, die mit mehr als einem halben Dutzend gesprochener Sprachen auch die Fähigkeiten des großartigen Hauptdarstellers Édgar Ramírez unterstreicht, der seiner fragwürdigen Figur Carlos in sämtlichen Weltsprachen intensiv Leben einhaucht.