SILENT NIGHT - STUMME RACHE

SILENT NIGHT (Originaltitel)

USA, Mexiko - 2023

DVD - Code 2 - PAL

Sound und Wut.
Das US-Comeback von John Woo bietet das, für was der (ehemalige) Hongkong-Titan berühmt ist. Er lässt die opernhaften Action-Muskeln spielen, dazwischen wird melodramatisch geschnulzt und es gibt Zitate aus seinem Oeuvre. Das ungewöhnliche an diesem Anti-Weihnachtsfilm ist, das er (fast) ohne Dialoge erzählt wird. Also so etwas wie Buster Keaton mit Blutvergießen statt Slapstick. Leider wirkt die Idee mehr wie ein Gimmick, denn ohne Worte muss sich Woo auf seine Bilder (die haben durchaus Wirkung), einen interessanten Plot (hier nur Rache an tätowierten Typen) und die Präsenz seiner Schauspieler verlassen. Hauptdarsteller Kinnaman bietet allerdings nichts anderes als ein leidend-gequältes Gesicht, aus der stummen Prämisse wird nichts gemacht. So bleibt eine nette Spielerei übrig, die sich selbst toternst nimmt, um dadurch umso brutaler dazustehen. Das der Meister hier vielleicht so etwas wie eine Abstraktion oder Reflexion des Genres im Sinne hatte, kommt nur ganz selten zum Ausdruck. Aber als stabiler Retro-Selbstjustiz-Actioner funktioniert das Teil.
6 mal mit dem Hydranten crashen. (Oliver Pompejus)