DAS FIEBER STEIGT IN EL PAO

LA FIÈVRE MONTE À EL PAO (Originaltitel)

FÜR IHN VERKAUF' ICH MICH (Alternativtitel)

Frankreich, Mexiko - 1959

DVD - Code 2 - PAL

Auf einer entlegenen Karibikinsel herrscht Gouverneur Mariano Vargas (Miguel Ángel Ferriz) mit eiserner Hand. Die örtliche Sträflingskolonie lässt er unter unmenschlichen Bedingungen schuften, während er mit wilder Eifersucht seine Frau Inés (María Félix) beschattet. Doch dann fällt Vargas einem Attentat zum Opfer. Sein Sekretär Ramón (Gérard Philipe) sieht nun nicht nur die Möglichkeit dringende Reformen durchzusetzen, sondern auch endlich bei der Gouverneurswitwe zu landen…
DAS FIEBER STEIGT IN EL PAO gehört sicherlich zu den Nebenwerken aus Luis Buñuels mexikanischer Schaffenszeit, die ja an Klassikern wahrlich nicht arm war (im gleichen Jahr inszenierte er den allseits gefeierten NAZARIN). Aber der Spanier versteht es geschickt, das simple Politdrama mit der parabelhaften Erzählung eines Idealisten zu verbinden, der verzweifelt versucht, all die Jahre opportunistischen Daseins wieder gut zu machen. In Deutschland schnitt man damals diesen Subtext natürlich gnadenlos heraus und verkaufte den Film unter dem reißerischen Titel FÜR IHN VERKAUF‘ ICH MICH. Hier gibt es nun die ungekürzte Originalfassung. (Florian Prasser)