DIE FRAU DES LEUCHTTURMWÄRTERS

L'ÉQUIPIER (Originaltitel)

THE LIGHT (Alternativtitel)

Frankreich - 2004

DVD - Code 2 - PAL

Häufig missverstanden als schmachtende Romanze ist DIE FRAU DES LEUCHTTURMWÄRTERS im Kern eine Auseinandersetzung mit der französischen Kolonialschuld vor der Kulisse einer malerischen Insel, auf der sich vermeintlich nie etwas ändert. Der Algerienkriegsveteran Antoine wird 1963 auf der bretonischen Insel Ouessant als Assistent des Leuchtturmwärters stationiert. Der Fremde wird misstrauisch beäugt, macht aber mit seinem guten Aussehen und ruhigen Art Eindruck auf die Frauen vor Ort. Mit der Frau seines Kollegen, durch deren Augen die Geschichte erzählt wird, fängt er schließlich eine Affäre an, was den deutschen Filmtitel soweit erklärt. Der französische Originaltitel ist L’ÉQUIPIER, das Mannschaftsmitglied, was auf den unterliegenden Konflikt dieser ansonsten sehr simplen Geschichte einer Affäre hinweist. Vor der trügerisch idyllischen Küstenatmosphäre muss sich Antoine in die Mannschaft der Leuchtturmwärter einreihen, während er damit leben muss, was er als „Mannschaftsmitglied“ im Algerienkrieg getan hat. (Jana Hollstein)