OSAKA ELEGY

NANIWA EREJI (Originaltitel)

ELEGIE IN NANIWA (Alternativtitel)

Japan - 1936

DVD - Code 1 - NTSC

1936 hatte Kenji Mizoguchi bereits über 10 Jahre als Filmregisseur gearbeitet, doch erst mit OSAKA ELEGY begann nach eigenem Bekunden seine eigentliche Laufbahn. Isuzu Yamada (bei uns vor allem bekannt für ihre Rolle in Kurosawas THRONE OF BLOOD) verkörpert hier die prototypische Mizoguchi-Heldin. Ihre Ayako ist eine junge, selbstbewusste Frau, die durch das verantwortungslose Handeln des Vaters gezwungen ist, sich ihren Firmenbossen anzudienen, um die 300 Yen Schulden der Familie zurückzahlen zu können. Dabei unterscheidet Ayako klar zwischen Geschäft und Romanze und lässt ihre Gönner stets deutlich spüren, dass sie nur Mittel zum Zweck sind. In einer Gesellschaft, in der Männer für ihr Geld unbedingte Ehrerbietung erwarten, muss das einen tragischen Ausgang nehmen. Mizoguchi hatte erst ein paar Jahre zuvor den Wechsel zum Tonfilm vollzogen und es ist beeindruckend, dass sich OSAKA ELEGY bereits durch die dynamische Kameraarbeit auszeichnet, die man aus seinen großen Klassikern der Nachkriegszeit kennt, während sich so mancher zeitgenössische Hollywoodfilm noch arg hüftlahm präsentierte. Ein filmgeschichtlicher Meilenstein! (Florian Prasser)