THE JUNGLE BOOK

THE JUNGLEBOOK (Originaltitel)

USA - 2016

DVD - Code 2 - PAL

Disney verfilmt DAS DSCHUNGELBUCH neu - und zwar die eigene Zeichentrickadaption von 1967, nicht die Originalgeschichten von Rudyard Kipling - reduziert dabei aber die Musicalnummern und Songs deutlich. Neel Sethi ist der einzige nicht-animierte Hauptdarsteller als Waisenjunge Mowgli, der von Wölfen aufgezogen wird und ins Abenteuer aufbricht, als der menschenhassende Tiger Shere Khan ihn töten möchte und dabei Mowglis Wolffamilie bedroht. Besagte Abenteuer sind etwas düsterer als in der klassischen Zeichentrickvariante, vor allem King Louie und Schlange Kaa kommen deutlich bedrohlicher; dafür sind alle Tiere fotorealistisch animiert und werden im Original von einem unvergleichlichen Startaufgebot gesprochen. Die Highlights: Idris Elba leiht Shere Khan seine majestätische Stimme, Christopher Walken singt als King Louie im Gangsterbossmodus, Bill Murray gibt Baloo und schmettert ?The Bare Necessities?, Scarlett Johansson lullt als Kaa ein. Natürlich tritt dabei das Episodenhafte, das auch schon den Zeichentrickfilm prägte, klar hervor, aber trotzdem ist auch THE JUNGLE BOOK von 2016 ein aufregendes Abenteuer für die ganze Familie, mit Witz und Schwung. Nur für die ganz Kleinen sind Shere Khan, Kaa und King Louie noch etwas zu furchteinflößend. (Nils Bothmann)