DAS DEKAMERON

MARAVIGLIOSO BOCCACCIO (Originaltitel)

WONDROUS BOCCACCIO (Alternativtitel)

Frankreich, Italien - 2015

DVD - Code 2 - PAL

Wenn es um Giovanni Boccaccios Novellensammlung geht, denkt man in cineastischen Kreisen vermutlich zuerst an die Umsetzung durch Pier Paolo Pasolini, jene ungehemmte Renaissance-Fabel aus nackter Haut und zotigem Humor. Und beinahe möchte man meinen, die Taviani-Brüder hätten sich für ihre Adaption von 2015 bewusst für einen radikalen Gegenentwurf entschieden, so karg erscheint bei ihnen Boccaccios Welt. Im Gegensatz zur Überfülle Pasolinis dominieren bei den Tavianis reduzierte Ausstattung und ein cleaner Digitallook. Auch inhaltlich rücken die Brüder die Pest-Thematik der Vorlage deutlicher ins Zentrum und gönnen uns inmitten der Unmöglichkeit von körperlichem und sozialem Miteinander nur einen verhalten optimistischen Ausblick. (Florian Prasser)