DIE TÖCHTER DES CHINESISCHEN GÄRTNERS

LES FILLES DU BOTANISTE (Originaltitel)

THE CHINESE BOTANIST'S DAUGHTER (Alternativtitel)

Frankreich, Kanada - 2006

DVD - Code 2 - PAL

Li möchte ein Praktikum bei dem berühmten Botanik-Professor Chen absolvieren. Als sie auf seiner kleinen Insel eintrifft, lernt sie Chens Tochter An kennen, die unter der autoritären Art ihres Vaters leidet. Schnell entwickelt sich aus der anfänglichen Freundschaft eine intensive Liebesbeziehung, welche die beiden Frauen vor große Probleme stellt, da in den achtziger Jahren Homosexualität in China ein großes Tabu war. Um ihre Beziehung geheim weiterführen zu können, entschließt sich Li, Ans Bruder zu heiraten und löst damit fatale Ereignisse aus. Regisseur Dai Sijie (BALZAC UND DIE KLEINE CHINESISCHE SCHNEIDERIN) inszeniert die hoffnungslose Liebesgeschichte mit viel Pathos und etwas zu plakativ. Schöne Bilder alleine reichen nicht aus, um einem Film mit diesem wichtigen Thema den nötigen Tiefgang zu geben.