HIGH AND LOW - ZWISCHEN HIMMEL UND HÖLLE

TENGOKU TO JIGOKU (Originaltitel)

ZWISCHEN HIMMEL UND HÖLLE (Alternativtitel)

Japan - 1963

DVD - Code 2 - PAL

Der Spross des listigen Parvenüs Kingo Gondo soll gekidnappt werden. Eine Verwechslung sorgt jedoch dafür, dass nicht Gondos Sohn, sondern der seines Chauffeurs vermisst wird. Gondos Geld steckt in einer riskanten Investition fest, mit der er eine Schuhfirma gegen den Willen etablierter Aktionäre übernehmen will. Verschuldet er sich und gefährdet seine gesellschaftliche Stellung, um ein fremdes Kind zu retten?
Aus dieser Ausgangssituation entwickelt „Zwischen Himmel und Hölle“ eine Topographie der japanischen Nachkriegsgesellschaft: als strenge oder virtuos choreographierte Anordnung von Figuren in privaten und öffentlichen Räumen; als städtische oder rurale Vermessung von Überfluss und Elend; als Abschreiten und Hinterfragen moralischer und wirtschaftlicher Entscheidungslinien.
Akira Kurosawas Film ist eine Adaption des amerikanischen Kriminalromans „Kings’s Random“ von Ed McBain. Nachdem Kurosawa vor allem historische Stoffe inszeniert hatte, wendet er sich 1963 in Schwarz-Weiß und Cinemascope der Gegenwart zu und inszeniert sie in den Innen- und Außenräumen Yokohamas. (Alexander Scholz)