WUTHERING HEIGHTS
Film-Nr.: 14158
auf Facebook teilen
Genre: Historie / Kostüm
Genre: Romanze
Genre: Umwelt
Genre: Literaturverfilmungen
zurück

WUTHERING HEIGHTS

WUTHERING HEIGHTS (Originaltitel)

Grossbritannien - 2010

DVD - Code 2 - PAL

Regie: Andrea Arnold
Darsteller: Kaya Scodelario, James Howson, Solomon Glave, Paul Hilton, Shannon Beer, Simone Jackson, Steve Evets, Lee Shaw
Drehbuch: Andrea Arnold, Olivia Hetreed

Sprache: Englisch, Deutsch
Untertitel: Deutsch, Englisch
Laufzeit: 124 Min.
Bildformat: 1.33:1
Tonformat: Dolby Digital 5.1
Features: Andrea Arnold auf dem Filmfest in Venedig, Trailer

Emily Brontës mittlerweile klassisches Buch über die leidenschaftlich-unglückliche Liebe zwischen Catherine Earnshaw und Heathcliff, einem Zigeunerkind, das ihr Vater in Liverpool aufgelesen und als Ziehsohn angenommen hatte, ist heute selbst Zuschauern geläufig, die noch keine Zeile davon gelesen haben - ob durch die zahlreichen Verfilmungen fürs Kino und Fernsehen oder auch nur als im Vorbeigehen genannte Schullektüre in High School-Serien à la DAWSON'S CREEK. Berühmtheit hat vor allem die Adaption durch William Wyler von 1939 erlangt, die zwar die Rahmenhandlung beibehält - die Haushälterin des erwachsenen Heathcliff erzählt jene Liebesgeschichte einem durchreisenden Gast -, aber die Handlung nur des ersten Teils des Romans berücksichtigt. Andrea Arnold ist dem Hollywoodklassiker in dieser Kürzung gefolgt, läßt aber auch noch die Rahmenhandlung wegfallen. Damit ist der Weg frei für eine Inszenierung, der jeglicher erzählende, berichtende Tonfall abgeht und die alles Vertrauen in eine eher andeutende Dramaturgie und die Kraft ihrer Bilder setzt. Zu Recht, möchte man meinen: Kamermann Robbie Ryan fängt die herbe Schönheit der Landschaft von Yorkshire, aber auch die ärmliche Behausung der Earnshaws in rauher Direktheit ein, rückt Lebewesen und Gegenständen in häufig unvermittelt einsetzenden Nahaufnahmen buchstäblich zu Leibe, verliert sich fast in der Sinnlichkeit von Schafswolle, Mädchenhaar und Pferdefell; manche Szene wird von nächtlichem Dunkel verschluckt. Heftiger Wind und dichter Regen unterstreichen die Unwirtlichkeit der Einöde, die auch ihre Bewohner in eine stets latente Gewalttätigkeit zu treiben scheint. Gesprochen wird nicht allzu viel, die Wut Heathcliffs (von Arnold mit den Afrobriten Solomon Glave bzw. James Howson besetzt) über den Rassismus, dem er ausgesetzt ist - einzig Catherine geht von Anfang an völlig unbefangen auf den neuen Spielkameraden zu -, äußert sich nur selten einmal in aufmüpfigen Widerworten, die ihn nur noch tiefer in die Außenseiterrolle stoßen?
Einziger Wermutstropfen ist ein leichter Durchhänger des Drehbuchs, wenn es an den Übergang zum Erwachsenenalter geht; hier fällt, gerade im direkten Vergleich zu Wylers Film, die nicht immer ganz nachvollziehbare Psychologie der Figuren auf. - Dennoch: Eine durch ihre Schroffheit in den Bann ziehende Umsetzung, die bis in die Farbpalette hinein nicht selten an WINTER'S BONE erinnert und von der 'The Guardian'-Kritiker Peter Bradshaw sehr treffend bemerkte, sie ziele nicht so sehr auf die Interpretation eines Literaturklassikers, sondern auf jene Geschehnisse, denen das Buch seine Geschichte allererst verdankt. (Stefan Nottelmann)