PARADIES

RAY (Originaltitel)

PARADISE (Alternativtitel)

Russland - 2016

DVD - Code 2 - PAL

1942: Ein willfähriger französischer Verwalter des Mordens, ein deutscher Überzeugungstäter und eine russische Gräfin, der, nachdem sie jüdische Kinder versteckte, das Lager droht. Ein opportunistischer Kleinbürger, ein verblendeter Ästhet, eine gefallene Aristokratin. In Abhängigkeiten verbunden, geraten sie inmitten des historischen Sündenfalls in Entscheidungsnöte.
In monochromem, statischem 4:3, in drei Sprachen, bleiben die Protagonisten unnahbar. Während das Menschliche degeneriert, in der Unvorstellbarkeit des Apparats und des KZs, wird man distanzierter Zeuge intimer Abwägungen.
Unterbrochen wird die Erzählung durch frontale Einstellungen, in denen die Figuren sich rechtfertigen. Vor dem Zuschauer, dem Autor, einer höheren Instanz.
Andrei Konchalovsky verleiht in „Paradies“ der Hybris der Perfektion eines solchen Ortes Ausdruck – egal, ob das Paradies im Privaten oder im Politischen gesucht wird. Der Gewinner des Silbernen Löwen für die beste Regie 2016 verortet diese Suche zwischen Tätern und Opfern des Zivilisationsbruchs, zwischen Entscheidungen für und gegen die Würde. (Alexander Scholz)