IF I WANT TO WHISTLE, I WHISTLE

Eu cand vreau sa fluier, fluier (Originaltitel)

Rumänien - 2011

DVD - Code 2 - PAL

Der 18jährige Silviu hat nur noch wenige Tage bis zur Entlassung aus dem Jugendknast. Alsbald erfährt er von seinem viel geliebten jüngeren Bruder, dass ihre Mutter, die seit Jahren verschwunden war, den Bruder mit sich nach Italien nehmen möchte; noch vor seiner Entlassung. Für Silviu verkörpert seine Mutter, die er für sein gescheitertes Leben verantwortlich macht, den Teufel in Menschengestalt. Er nimmt eine Sozial-Praktikantin als Geisel und bestellt seine Mutter ins Gefängnis? In bestechenden Bildern schafft Regisseur Florin Şerban eine bedrückend-anderswertige Welt eines Jugendgefängnisses aus Beton und Testosteron. Nicht immer sind die Motivationen für Silvios Handeln nachvollziehbar, dennoch kann man sich dem emotionalen Einschlag dieses handwerklich herausragenden Films nur schwerlich entziehen. (W.)