NOW, VOYAGER

NOW, VOYAGER (Originaltitel)

REISE AUS DER VERGANGENHEIT (Alternativtitel)

USA - 1942

Blu-ray - Code B - HD 1080p

NOW, VOYAGER bleibt im kulturellen Gedächtnis vor allem wegen der vielzitierten Schlussszene ("Lass uns nicht nach dem Mond greifen! Wir haben die Sterne") und der ikonischen Geste, mit der Paul Henreid zwei Zigaretten gleichzeitig anzündet und eine davon an Bette Davis übergibt. Und auch wenn der Film sich durchaus allein dafür zu sehen lohnt, greift er auch gleichzeitig nach dem Mond und ist dazu noch eine erstaunlich einfühlsame Geschichte über weibliche Selbstermächtigung.
Als alte Jungfer in einer reichen Familie lebt Charlotte Vale (Davis) unter der Fuchtel ihrer Mutter. Doch als sich bei Charlotte ein Nervenzusammenbruch ankündigt, schickt ihre Schwester sie in die Psychiatrie, in die sanftmütige Obhut von Dr. Jaquith (Claude Rains). Unter seiner Betreuung blüht sie auf, doch erst, als sie auf einer Kreuzfahrt Jerry (Henreid) kennenlernt, fängt sie durch seine Liebe wirklich an, sich selbst zu vertrauen. Ein Happy End der Romanze scheint aber unmöglich, hat er doch Frau und Kinder zuhause.
Charlotte Vale ist sicherlich eine subtilere Rolle, als man es von Bette Davis gewohnt ist, doch in dem Mitgefühl der Darstellung ist sie wie so häufig ihrer Zeit voraus. (Jana Hollstein)