STAR TREK - VOYAGER 2.06

USA - 1995/1996

VHS - PAL

TRESHOLD: Tom Paris sprengt bei einem Shuttle-Experiment die berüchtigte Warp-Geschwindigkeitsgrenze. Leider hat diese wissenschaftliche Sensation katastrophale Folgen? MELD: bei einer Gedankenverschmelzung mit einem Mörder gerät die emotionale Selbstkontrolle des Vulkanier Tuvok verheerend aus dem Gleichgwicht?