THE FLOWERS OF WAR

Jin ling shi san chai (Originaltitel)

Hongkong, China - 2011

DVD - Code 2 - PAL

Während des Nanking-Massakers 1937 taucht eine Gruppe auffällig gut aussehender Prostituierten in einer christlichen Kirche unter, in dem sich einige junge Novizinnen verschanzt haben. Dort befindet sich auch ein typischer Amerikaner (Christian Bale), ein Säufer und Taugenichts, der in Ermangelung von Alternativen zum Priester maskiert wird und den Frauen helfen soll, dem Morden der Japaner in der zerstörten Stadt zu entgehen? Nicht viele chinesische Historienschinken der letzten Jahre kamen ohne die Teufel in Menschengestalt aus, die man ?Japaner? nennt. Wo die Prügel-Arie IP MAN aber noch ihren transzendierenden Genre-Pulp-Charme hatte, kommt THE FLOWERS OF WAR als bierernstes, bildgewaltiges Kriegsepos daher, in dem auf perfide Weise ein chinesischer Geist von Selbstaufopferung und Staatstreue zelebriert wird, den man, trotz der technischen Finesse und eines gar nicht mal so schlechten Christian Bale, ärgerlich finden muss. Verantwortlich für das Propaganda-Machwerk ist mal wieder Zhang Yimou, der seine Wandlung von einer Ikone der Fünften Generation zum Fascho-Regisseur weiter verfestigt. (W.)