HERR SATAN PERSÖNLICH
Film-Nr.: 10790
auf Facebook teilen
Genre: Thriller
Genre: Mystery
zurück

HERR SATAN PERSÖNLICH

MR. ARKADIN (Originaltitel)

CONFIDENTIAL REPORT (Alternativtitel)

USA - 1954

DVD - Code 2 - PAL

Regie: Orson Welles
Darsteller: Akim Tamiroff, Grégoire Aslan, Patricia Medina, Jack Watling, Orson Welles
Drehbuch: Orson Welles

Sprache: Englisch, Deutsch
Laufzeit: 93 Min.
Bildformat: 1.33:1
Tonformat: Mono
Features: Fotogalerie, Biografien

Vielfach verhackstückte CITIZEN KANE-Variation, von der mindestens sieben verschiedene Versionen existieren. Egal, wieviel jeweils fehlt: jede davon ist sehenswert! Und um sämtliche Details der verschachtelten Geschichte zu verstehen, muss man wahrscheinlich sowieso alle kennen: Multimillionär Arkadin beauftragt Van Stratten, einen jungen Glücksritter, damit, seinen Lebensweg zu rekonstruieren, da er selbst sich an seine frühen Jahre angeblich nicht mehr erinnern könne. Dieser akzeptiert in der Hoffnung, belastendes Material zu finden, mit dem er Arkadin erpressen kann, entdeckt bald aber mehr als ihm lieb ist...
Eine Studie des Bösen in allen Schattierungen, visuell spektakulär und voller Anleihen beim expressionistischen deutschen Stummfilm, zudem (je nach Fassung!) mit einer hochgradig verschachtelten Struktur. In Nebenrollen glänzen schauspielerische Schwergewichte wie Akim Tamiroff, Mischa Auer und Peter van Eyck, während im Zentrum Welles (Arkadin) den blassen Robert Arden (Van Stratten) in jeder Szene an die Wand spielt. Themen, Szenen und Dialoge der Handlung müssen sich vor einem Shakespeare-Drama (RICHARD III. böte sich an) nicht verstecken, und tatsächlich gibt es gegen Ende sogar ein "Mein Königreich für ein Pferd!"-Äquivalent! Auch der Film, in dem die berühmte Anekdote vom Frosch und dem Skorpion ("It's my character.") erstmals erzählt wird, die später nicht nur in Neil Jordans THE CRYING GAME auftauchte. Für Welles war ARKADIN ein Alptraum von Anfang bis Ende, dessen Anekdoten leicht ein Buch füllen könnten. Hier sei daher nur noch erwähnt, dass Welles notgedrungen fünfzehn der Rollen selbst nachsynchronisierte (deren Darsteller er allesamt perfekt imitierte) und, als kleines Trostpflaster, nach dem Dreh Arkadin-Tochter Paola Mori zur Gattin nahm. (Patrick Bennat)