THE CONVERSATION

THE CONVERSATION (Originaltitel)

DER DIALOG (Alternativtitel)

USA - 1974

VHS - PAL

Gab es je einen Regisseur mit einer höheren Trefferquote in einem Filmjahrzehnt? Coppolas Schaffen in den Siebzigern umfasst die ersten beiden Werke der GODFATHER-Trilogie, APOCALYPSE NOW und diesen Paranoia-Klassiker, der den anderen dreien allenfalls in Sachen Aufwand nachsteht. Abhörspezialist Harry Caul (Gene Hackman), dessen Leben ganz auf seine Arbeit beschränkt ist, gerät durch die Analyse einer mitgeschnittenen, anfangs beiläufig wirkenden Unterhaltung in ein Mordkomplott, das auch ihn unter die Räder geraten lässt. Wie auch De Palmas BLOW OUT im Prinzip eine Variation von Antonionis BLOW UP, erschafft Coppolas Studie der Einsamkeit und Kommunikationsarmut eine kalte, menschenfeindliche Welt, woran Kameramann Bill Butler (JAWS) und die Schnitt- und Sounddesign-Legende Walter Murch keinen kleinen Anteil haben. Neben Hackman, der seine Rolle vierundzwanzig Jahre später in ENEMY OF THE STATE praktisch noch einmal spielen durfte, glänzen John Cazale, Robert Duvall und Harrison Ford. (Patrick Bennat)